Kaniadtong Lunes, Marso 22, sa Bradken Special Steel Casting and Rolling Plant sa Achison, Kansas, hapit 60 ka mga trabahante sa puthaw ang nagwelga matag oras.Adunay 131 ka trabahante sa pabrika.Ang welga misulod sa ikaduhang semana karong adlawa.
Ang mga welgista giorganisar ubos sa lokal nga 6943 nga organisasyon sa United States Steel Workers Union (USW).Human sa hiniusang pagbotar sa pag-veto sa “katapusan, labing maayo ug kataposang tanyag” ni Bradken, gipasa sa mga mamumuo ang welga sa dakong mayoriya, ug ang boto gihimo niadtong Marso 12. Usa ka tibuok semana sa wala pa mapasar ang boto sa welga niadtong Marso 19, ang USW naghulat alang sa ang gikinahanglan nga 72-oras nga pahibalo sa katuyoan sa pagwelga.
Ang mga lokal wala magdetalye sa publiko sa kompanya o sa kaugalingon nga mga kinahanglanon niini sa prensa o sa social media.Sumala sa mga opisyal sa lokal nga unyon, ang welga usa ka dili patas nga welga sa praktis sa pamuo, dili usa ka welga nga hinungdan sa bisan unsang panginahanglan sa ekonomiya.
Importante ang timing sa welga ni Bradken.Kini nga plano bag-o lang nagsugod, ug usa ka semana pa lang, kapin sa 1,000 ka mga trabahante sa USW sa Allegheny Technologies Inc. (ATI) sa Pennsylvania ang mopasar sa welga nga adunay 95% sa mga boto sa Marso 5, ug kini ipahigayon karong Martes.welga.Gisulayan sa US Navy nga ihimulag ang mga trabahante sa asero pinaagi sa pagtapos sa welga sa wala pa magwelga ang mga trabahante sa ATI.
Sumala sa website niini, ang Bradken usa ka nanguna nga global nga tiggama ug tigsuplay sa mga produkto nga puthaw ug asero, nga nahimutang sa Mayfield West, New South Wales, Australia.Ang kompanya naglihok sa mga operasyon sa paggama ug pagmina sa Estados Unidos, Australia, Canada, China, India ug Myanmar.
Ang mga mamumuo sa planta sa Atchison naggama ug mga parte ug sangkap sa lokomotibo, riles ug transportasyon, pagmina, konstruksyon, industriyal ug militar nga mga casting, ug ordinaryo nga steel casting.Ang negosyo nagsalig sa mga electric arc furnaces aron makahimo og 36,500 ka tonelada nga output kada tuig.
Ang Bradken nahimong subsidiary sa Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. ug subsidiary sa Hitachi, Ltd. niadtong 2017. Ang gross profit sa Hitachi Construction Machinery Co. sa 2020 maoy US$2.3 bilyon, nga usa ka pagkunhod gikan sa US$2.68 bilyon sa 2019, apan mas taas pa kini sa 2017 gross profit nga US$1.57 bilyon.Ang Bradken gitukod sa Delaware, usa ka bantog nga dangpanan sa buhis.
Giangkon sa USW nga nagdumili si Bradken nga makigsabot nga patas sa unyon.Ang lokal nga 6943 nga Presidente nga si Gregg Welch misulti sa Atchison Globe, "Ang hinungdan nga among gibuhat kini mao ang negosasyon sa serbisyo ug dili patas nga mga gawi sa pagtrabaho.Kini may kalabutan sa pagpanalipod sa atong mga katungod sa seniority ug pagtugot sa atong senior Ang mga kawani nagpabilin nga walay kalabotan sa trabaho.
Sama sa matag kontrata nga nakab-ot sa USW ug sa tanan nga uban pang mga unyon bahin niini, ang mga negosasyon tali sa mga ehekutibo sa kompanya ug mga opisyal sa unyon gihimo usab sa mga komite sa negosasyon sa sirado nga pultahan kauban si Bradken.Ang mga trabahante kasagarang walay nahibaloan bahin sa mga termino nga gihisgotan, ug wala silay nahibaloan hangtod nga ang kontrata hapit na mapirmahan.Unya, sa wala pa magdali sa pagbotar, nadawat lang sa mga mamumuo ang mga kinahanglanon sa kontrata nga gipirmahan sa mga opisyal sa unyon ug sa pagdumala sa kompanya.Sa bag-ohay nga mga tuig, pipila ka mga trabahante ang nakakuha og usa ka kompleto nga kontrata sa pagbasa nga gi-negosasyon sa USW sa wala pa mobotar, nga naglapas sa ilang mga katungod.
Gikondena sa mga mamumuo ang bise presidente sa mga operasyon ni Bradken, si Ken Bean, sa usa ka sulat ngadto kanila kaniadtong Marso 21, nga nag-ingon nga kung ang mga mamumuo modesisyon nga mahimong "pay-as-you-go, dili mga miyembro" o mo-resign, mahimo silang makalusot sa piket.magpadayon sa pagtrabaho.Gikan sa unyon.Ang Kansas usa ka gitawag nga "katungod sa pagtrabaho" nga estado, nga nagpasabut nga ang mga mamumuo makatrabaho sa mga lugar nga trabahoan sa unyon nga dili kinahanglan nga moapil sa usa ka unyon o magbayad sa mga bayranan.
Gisultihan usab ni Bean ang Atchison Press nga gigamit sa kompanya ang mga trabahante sa scabies aron ipadayon ang produksiyon sa panahon sa welga, ug gitaho nga "gihimo sa kompanya ang tanan nga posible nga mga lakang aron masiguro nga ang produksiyon dili mabalda ug mapahimuslan ang tanan nga magamit nga mga kapilian."
Ang mga trabahante sa pabrika ug komunidad sa Atchison sa publiko nagpahayag sa ilang determinasyon nga dili motabok sa Bradken cordon sa USW 6943 ug 6943-1 nga mga panid sa Facebook.Sama sa gisulat sa usa ka trabahante sa usa ka post, nga nagpahibalo nga gitanyag ni Bradken ang "katapusan, labing kaayo ug katapusan" nga tanyag: "98% sa transportasyon dili makatabok sa linya!Anaa ang akong pamilya aron suportahan ang welga, Importante kini sa among pamilya ug komunidad.”
Aron mahadlok ug madaot ang moral sa mga nagwelga nga mga trabahante, si Bradken nagpakatap sa lokal nga pulis sa piket ug nagpagawas usa ka mando sa pagdili aron mapugngan ang mga lokal nga tigsuporta sa paglakaw gawas sa lugar nga piket sa mga mamumuo.Ang USW wala gyud mohimo og bisan unsang mga lakang aron mapanalipdan ang mga mamumuo gikan niining mga taktika sa pagpanghadlok, nga gilain ang mga trabahante gikan sa mga piket nga klase sa mamumuo sa lugar, lakip ang 8,000 sa Ford Kansas City Assembly Plant, nga nahimutang mga 55 ka milya gikan sa Claycomo, Missouri.Mga trabahante sa awto.
Sa konteksto sa daghang kawalay trabaho, ang krisis sa ekonomiya nga giatubang sa mga mamumuo sa kalibutan ug ang desisyon sa nagharing hut-ong sa panahon sa pandemya sa COVID-19 nga unahon ang ganansya kaysa kaluwasan sa publiko nagresulta sa usa ka katalagman sa panglawas sa publiko.Ang AFL-CIO ug USW naggamit ug laing estratehiya..Dili nila masumpo ang oposisyon pinaagi sa nangaging mga pamaagi sa pagsumpo sa welga.Nagtinguha sila nga mogamit og mga welga aron maapil ang mga mamumuo sa gutom nga sweldo sa mga strike piket, ihimulag sila sa ubang mga trabahante sa balay ug gawas sa nasud, ug pugson ang mga trabahante sa Brecon pinaagi sa mga kontrata sa konsesyon.(Bradken) nakatigum og igo nga ganansya aron mapadayon ang kakompetensya sa lokal ug langyaw nga mga kakompetensya sa industriya sa mubo nga termino.
Agig tubag sa kriminal nga pagpabaya sa radikal nga hut-ong sa kaluwasan sa publiko ug ang pagpangayo alang sa mga lakang sa pagdaginot sa panahon sa pandemya, usa ka pagtaas sa balud sa panag-away ang mibanlas sa tibuuk nga hut-ong mamumuo, bisan kung gipugos niini ang mga mamumuo sa pagbalik sa dili luwas nga mga lugar sa trabahoan aron makaganansya.Ang welga ni Atchison Bradken usa ka pagpakita sa kini nga matang sa panag-away.Ang World Socialist Web Site hingpit nga nagsuporta sa pakigbisog tali sa mga mamumuo ug sa kompanya.Bisan pa, giawhag usab sa WSWS ang mga mamumuo nga itugyan ang ilang kaugalingon nga pakigbisog sa ilang kaugalingon nga mga kamot ug dili tugotan nga gub-on kini sa USW, nga nagplano nga magpadala sa mga gipangayo sa kompanya sa luyo sa mga mamumuo.
Ang mga mamumuo sa Bradken, Kansas, ug ATI, Pennsylvania, kinahanglang maghimog mga konklusyon gikan sa bililhong mga leksyon sa duha ka bag-o nga mga welga nga gibudhian sa US Navy ug internasyonal nga mga unyon.Gi-quarantine sa USW ang mga mamumuo sa minahan sa Asarco, Texas ug Arizona sulod sa siyam ka bulan sa miaging tuig aron makahimo og grabeng welga sa mga internasyonal nga grupo sa pagmina.Human sa dul-an sa usa ka bulan nga pagpakig-away sa French manufacturer, ang aluminum processing workers sa Constellium sa Muscle Shoals, Alabama nabaligya.Ang matag pakigbisog natapos sa USW, nga naghatag sa kompanya sa ilang gikinahanglan.
Ang USW wala lamang naglain sa mga trabahante sa Bradken gikan sa mga trabahante sa ATI, apan naglain usab sa ilang mga igsoon gikan sa pagpahimulos sa parehas nga kompanya sa tibuuk kalibutan, ingon man gikan sa mga trabahante sa puthaw ug mga trabahante sa metal nga nag-atubang sa mga pag-atake sa ilang mga panginabuhi sa nagharing hut-ong sa tibuuk kalibutan. .Sumala sa BBC, kung ang mga trabahante sa British Freedom Steel mawad-an sa ilang mga trabaho, ang ilang mga komunidad mag-antus sa mga kapildihan.Kung ang kompanya nakigtambayayong sa unyon sa komunidad aron tapuson ang mga operasyon niini sa mga galingan sa asero sa Rotherham ug Stocksbridge.
Gigamit sa mga nagharing elite ang nasyonalismo aron pukawon ang mga mamumuo sa usa ka nasud batok sa laing nasud, aron mapugngan ang hut-ong mamumuo nga makig-away kanila sa internasyonal, aron magpahinabog kolektibong hampak sa kapitalistang sistema.Ang mga unyon sa patigayon nga nakabase sa estado nagsumpay sa mga interes sa mga mamumuo ug mga mapahimuslanon, nag-angkon nga ang maayo alang sa nasudnong interes maayo alang sa hut-ong mamumuo, ug nagtinguha nga himoong suporta ang mga tensyon sa klase ngadto sa mga plano sa gubat sa nagharing hut-ong.
Si Tom Conway, presidente sa USW International Organization, bag-o lang misulat ug artikulo para sa Independent Media Institute, nga nanawagan sa Estados Unidos sa paghimo ug dugang mga piyesa sulod sa mga utlanan niini aron masagubang ang kakulang sa internasyonal nga semiconductor., Ang kakulang nakabalda sa produksiyon sa industriya sa awto.Wala gisuportahan ni Conway ang plano nga "America First" ni Trump sama sa nasyonalistang plano ni Biden nga "America Is Back", ug wala magsulti alang sa nasyonalista ug mga palisiya nga nakatuon sa ganansya sa nagharing hut-ong nga nagtangtang sa mga kawani tungod sa kakulang..Ang katapusang katuyoan mao ang pagpalawom sa mga lakang sa gubat sa pamatigayon batok sa China.
Sa tibuok kalibotan, gisalikway sa mga mamumuo ang nasyonalistang gambalay sa mga unyon sa mga mamumuo ug naningkamot nga ibutang ang pakigbisog batok sa kapitalistang sistema sa ilang kaugalingong mga kamot pinaagi sa pagtukod og mga independent grade safety committee.Ang mga mamumuo sa kini nga mga komite naghimo sa ilang kaugalingon nga mga gipangayo base sa ilang kaugalingon nga mga panginahanglanon, kaysa sa giingon sa mga unyon ug kompanya nga mahimong "palas-anon" sa nagharing hut-ong.Importante kaayo nga kini nga mga komite maghatag ug organisasyonal nga gambalay sa mga mamumuo aron masumpay ang ilang mga pakigbisog sa mga industriya ug internasyonal nga mga utlanan sa paningkamot nga tapuson ang kapitalistang sistema sa pagpahimulos ug pulihan kini sa sosyalismo.Kini ang bugtong paagi aron matuman ang saad sa pagkaparehas sa katilingban.Sistema sa ekonomiya.
Among giawhag ang mga mamumuo nga nagwelga sa Bradken ug ang mga mamumuo sa ATI (ATI) nga magtukod ug kaugalingong gear committee aron masumpay ang ilang mga welga ug makigbatok sa isolation nga gipahamtang sa US Navy.Kini nga mga komite kinahanglan nga manawagan alang sa pagtapos sa makuyaw nga mga kahimtang sa pagtrabaho, usa ka igong pagtaas sa suholan ug mga benepisyo, hingpit nga kita ug mga benepisyo sa kahimsog alang sa tanan nga mga retirado, ug ang pagpahiuli sa walo ka oras nga adlaw sa trabaho.Ang mga mamumuo kinahanglan usab nga mohangyo nga ang tanan nga negosasyon tali sa USW ug sa kompanya mahimong tinuod nga oras, ug hatagan ang mga miyembro sa usa ka kompleto nga kontrata aron ilang tun-an ug hisgutan, ug dayon pagboto sulod sa duha ka semana.
Ang Socialist Equality Party ug WSWS mobuhat sa ilang labing maayo aron suportahan ang organisasyon niini nga mga komite.Kung interesado ka nga maghimo usa ka komite sa welga sa imong pabrika, palihug kontaka kami dayon.